La revista Caldesa acaba de publicar el seu número 8, corresponent a la primavera de 2026, amb un projecte que s’ha convertit en una de les propostes literàries més singulars del nostre panorama editorial. Nascuda a València en 2022 de la mà d’un grup de jóvens creadors vinculats al món de les lletres i la cultura, la publicació aposta per una fórmula poc habitual: cada volum gira íntegrament al voltant d’un únic concepte, explorat des de múltiples gèneres, estils i mirades. Després d’haver dedicat números anteriors –disponibles en línia– a qüestions com l’alcohol, el viatge o altres motius culturals, la nova entrega se centra en les bucòliques, enteses no només com un gènere literari d’arrel clàssica, sinó també com una manera d’imaginar la natura, el desig, el paisatge i les relacions humanes.

La filosofia de Caldesa consistix precisament a convertir cada número en un llibre col·lectiu més que no en una revista convencional. El projecte reivindica la literatura com un espai d’experimentació, on conviuen narrativa, poesia, traducció, il·lustració, fotografia i assaig amb una mateixa idea vertebradora. Cada volum és concebut com una peça unitària, amb una cuidada identitat gràfica i una maquetació molt personal, en què el disseny té tanta importància com els textos. Amb este nou número, la revista arriba als huit exemplars publicats des del seu naixement el 2022, mantenint la periodicitat i una clara vocació de qualitat editorial.

El present volum s’obri amb un editorial que explica el sentit del tema triat i proposa una reinterpretació contemporània del món bucòlic. Lluny de limitar-se a la tradició pastoral clàssica, la revista planteja les bucòliques com una manera de pensar el paisatge, l’amor, el refugi i la natura des d’una sensibilitat actual. La coberta, presidida per una miniatura d’inspiració índia, ja anticipa esta mirada estètica, refinada i evocadora, que recorre totes les pàgines del volum.

Entre els continguts destaca una extensa conversa amb Magda Simó, guanyadora del Premi Lletraferit amb la novel·la És naufragi. En l’entrevista, l’escriptora reflexiona sobre el procés creatiu, la construcció dels personatges, el desig, les relacions afectives, la influència del paisatge de la Jana i l’Albufera en la seua obra i la manera com la literatura transforma les experiències personals. Es tracta d’una de les peces centrals del número, tant per l’extensió com per la profunditat de les reflexions.

La traducció també ocupa un lloc destacat amb una selecció de les Bucòliques d’Alberto Caeiro, heterònim de Fernando Pessoa, traduïdes per Andreu Blai, que oferix una nova aproximació en català a una de les obres més representatives de la poesia portuguesa contemporània. La revista continua així una de les seues línies habituals: acostar textos fonamentals de la literatura universal a través de noves traduccions.

El volum es completa amb una variada selecció de creació contemporània. Hi participen autors com Andreu Blai, Carme Alegre, Gabriel Barredo, Jaume Soler Pérez, Ainhoa Lèrida, Lourdes Frasquet Porta, Mariona Fontserè, Enric Massip i Font, Laia Badal,  Margarida Ramis o la mateixa Magda Simó, entre altres, que aporten poemes, relats, proses i assajos inspirats en el fil conductor de les bucòliques. També s’hi inclou una peça dedicada al cinquantenari de la Revolució dels Clavells portuguesa, reforçant la vocació de la revista d’establir diàlegs entre literatura, història i cultura mediterrània.

L’apartat visual també té un protagonisme notable. Les il·lustracions de Guillermo Amengual i el disseny gràfic del conjunt reforcen la personalitat d’una publicació que entén la literatura també com una experiència estètica. La combinació de grans espais en blanc, tipografia elegant i una cuidada selecció iconogràfica convertix cada número en un objecte editorial de col·lecció.

El nou número de Caldesa es pot adquirir en format digital, alhora que la publicació es distribuïx físicament en algunes llibreries, com Fan Set i La Repartidora de la ciutat de València. Amb este huité número, Caldesa reafirma una fórmula que combina ambició literària, coherència estètica i voluntat de construir una biblioteca de monogràfics dedicats a grans idees de la cultura.