‘Envia nudes’, de Saba Sams, el primer títol de la nova col·lecció de narrativa de Bromera

by | 29/10/2024

Una mirada feroç a la feminitat
Temps de lectura: < 1 minut

La nova col·lecció de l’editorial Bromera rep el nom de La Singular i naix de la voluntat d’apostar per la narrativa que s’escriu des de la contemporaneïtat, del desig de descobrir noves veus i, sobretot, de la necessitat d’oferir experiències de lectura úniques. Conseqüentment, La Singular apostarà per ficció escrita majoritàriament per dones i que aborda directament les problemàtiques universals des d’una perspectiva actual: el fracàs de les relacions personals, la complexitat de la sexualitat, la maternitat, les discapacitats, els problemes d’habitatge, etc.

En este sentit, el primer títol de la col·lecció és Envia nudes, de Saba Sams, un llibre amb deu relats fascinants sobre què significa ser dona en la societat contemporània. Una mirada feroç a la feminitat i a la pèrdua de la infantesa de l’escriptora londinenca que amb la versió original del llibre va guanyar, en el 2022, el BBC National Short Story Award. No debades, ja anteriorment el relat “Durant la nit”, que forma part del recull, va ser triat per Sally Rooney per a la seua revista literària The Stinging Fly.

Envia nudes ha estat traduït de l’anglés pel poeta i novel·lista Sebastià Portell i vol captar l’experiència real i contradictòria de dones que han de créixer en un món enormement complex: dones que volen créixer ràpidament, però no tan ràpidament; que volen posseir-ho tot, però, alhora, ser posseïdes; que intenten fugir de la pressió social, però participen al mateix temps en eixa pressió… Com n’ha dit Aina Fullana, “la mirada femenina, precisa i clarivident de Saba Sams narra la violència del món amb una normalitat i una indiferència que la fan encara més explícita; ‘Envia nudes’ és una obra aguda, enlluernadora i necessària“. Ací podeu llegir l’inici del llibre.

Et pot interessar